logo
logo

El Tiempo Barcelona

EDITORIAL

Gener 2018

Benvolguts amics:

Hem acabat l’any 2017 i ens sentim satisfets de les nostres activitats com associació; enguany amb sortides varies i participació en les Festes Majors del barri amb els tallers d’iniciació per a la quitxalla; i ens preparem, en aquest 2018, per a continuar amb l’entusiasme de sempre.

La construcció compartida de la maqueta del vaixell «Ciudad de Barcelona» segueix avançant malgrat les dificultats que comporta una empresa d’aquesta magnitud.

La setmana dels dies 10 i 11 de novembre, varem participar per primera vegada a la Funifira de Gelida - Vuitena Fira del maquetisme, l'oci ferroviari, vins i caves i gastronomia.

La nostra aportació vara consistir en: Exposició de maquetes dels nostres associats, taller d’iniciació a les maquetes de vaixells i exhibició a la piscina municipal de les nostres maquetes navegables.

En tot cas us desitjo una bona singladura a tots.

Washington García
President

			

Enero 2018

Queridos amigos:

El año 2017 nos ha dejado, nos sentimos satisfechos de nuestras actividades llevadas a cabo en él, personales y cómo asociación; Salidas varias y participación en la Fiesta Mayor del barrio con los talleres de iniciación al maquetismo naval, para la chiquillería; y nos preparamos, en este 2018, para continuar con el entusiasmo de siempre.

La construcción colectiva de la maqueta del barco “Ciudad de Barcelona” sigue avanzando a pesar de las dificultades que supone un proyecto de esa magnitud.

La semana de los días 10 y 11 de noviembre, participamos por primera vez en Funifira de Gélida – Octava Feria del maquetismo, el ocio ferroviario, vinos y cavas y gastronomía.

Nuestra aportación consistió en: Exposición de maquetas de nuestros asociados, taller de iniciación al maquetismo naval y exhibición de nuestras maquetas navegables en la piscina municipal.

Washington García
Presidente